Uma técnica milenar de teatro chamada Kamishibai, também conhecida como Teatro de Papel, será apresentada em Curitiba, em formato online, nos próximos dias 19 e 26 de novembro, ambas às 19h. São dois espetáculos, produzidos pela Trágica Cia de Arte: “As Flores da Pequena Ida” e “A Pequena Vendedora de Fósforos”, histórias tradicionais escritas pelo dinamarquês Hans Christian Andersen e adaptadas por Inecê Gomes para o cenário curitibano. Os espetáculos serão exibidos pelo canal da companhia no Youtube e fazem parte de um projeto para levar a técnica para as escolas municipais da capital.
Chamado Kamishibai nas Escolas, o projeto é realizado com recursos do Programa de Apoio e Incentivo à Cultura – Fundação Cultural de Curitiba e da Prefeitura Municipal de Curitiba, com apoio da Uninter. O objetivo do projeto é estimular a leitura e fomentar a contação de histórias por meio da linguagem teatral em alunos da rede municipal de ensino da capital.
As histórias
“As Flores da Pequena Ida” (1835), indicada para a Educação Infantil, narra a história de Ida, uma menina que não entende como suas lindas flores se tornaram pálidas, murchas e cansadas. Seu vizinho e melhor amigo, Francisco, lhe conta que as flores passaram a noite dançando em um baile e por isso estão exaustas. Ida decide colocá-las para descansar na cama de sua boneca Sofia. Mas, durante a noite, ela escuta barulhos e decide ver o que aconteceu.
Na história de “A Pequena Vendedora de Fósforos” (1845), indicada para crianças do 1° ao 5° ano do Ensino Fundamental, uma pequena menina tenta vender seus fósforos num dia frio, na véspera de Natal. Com esses mesmos fósforos, ela é capaz de ter as mais belas visões de esperança.
“As duas histórias foram escolhidas pela representação da criança e em que medida seus interesses e questionamentos podem ser valorizados, assim como os das crianças na atualidade acerca da fantasia em torno de temas polêmicos, a morte e o trabalho infantil”, destaca Jacques Beauvoir, uma das produtoras responsável pelo projeto.
O que é o Kamishibai
O Kamishibai é um miniteatro de madeira, tradicionalmente encenado sobre uma bicicleta, sendo que esta estrutura tem gavetas onde são guardadas lâminas desenhadas de uma história. Cada uma das lâminas refere-se a uma cena importante de cada história interpretada. A história é encenada a partir da narrativa oral, com auxílio de sonoplastia (fundo musical) pelas atrizes, que trocam as lâminas desenhadas (ilustrações) conforme a história passa.
A técnica nasceu no Japão e foi criada por monges budistas por volta do século XII. Por meio do Kamishibai, os monges instruíam seus discípulos e a população dos vilarejos, que era predominantemente analfabeta, sobre o comportamento humano. Com o passar dos séculos, artistas populares copiaram a ideia e criaram variações da caixa com rodas, ou com alças (para serem carregadas às costas), passando a apresentar-se em público, feiras e feudos do Japão. Durante o período Edo (1603-1867) e no Meiji (1868-1912), registrou-se uma variedade enorme de artistas de rua com performances de estilos variados, usando imagens e narrando, ou misturando a narrativa à uma interpretação teatral concomitante, como será realizado pela Trágica Cia de Arte.
Além de difundir em Curitiba esta forma milenar de teatro, o projeto é também uma ferramenta de ensino-aprendizagem para o professor. “A escolha deste estilo de representação teatral foi inspirada pelo seu caráter adaptável a espaços, pois pode ser apresentado nos pátios e salas de aula, sem recursos técnicos sofisticados. E sua forma, similar a uma contação de histórias, estimula o público infantil à leitura e à apreciação das artes cênicas”, explica Inecê Gomes, diretora da Trágica Cia de Arte.
Além das apresentações, a companhia também realiza oficinas, chamadas “Kamishibai: o Teatro de Papel na sala de aula”, ministradas por Inecê e Jacques. Cada oficina possui 20 horas/aula e são destinadas para professores da rede municipal. Os encontros são sempre às terças-feiras e vão até o dia 23/11. São 25 vagas para a turma da manhã (das 8h às 12h) e 25 vagas para a turma da tarde (das 13h30 às 17h30). “As datas e horários foram estabelecidos pela Secretaria Municipal de Educação, tendo como objetivo o professor enquanto agente multiplicador, que poderá utilizar essa técnica para estimular os alunos a leitura e na aplicação de conteúdos”, enfatiza Inecê.
Serviço
Projeto Kamishibai nas Escolas
- “As Flores da Pequena Ida”
- Data: 19 de novembro
- Horário: 19h
- Link: www.youtube.com.br/c/TragicaCiadeArte
- “A Pequena Vendedora de Fósforos”
- Data: 26 de novembro
- Horário: 19h
- Link: www.youtube.com.br/c/TragicaCiadeArte